Gay

Fuwa Shinri

posted on 08 Jun 2005 02:56 by pisces  in Book, Gay

ที่ท่านจะอ่านต่อไปนี้เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของข้าพเจ้า ทำใจให้เรียบร้อยก่อนอ่าน

เมื่อสองสามวันก่อนซื้อการ์ตูนบอยส์เลิฟมาอ่านเล่มนึง เรื่อง Yebisu Celebrities (เล่มสอง) ทำให้นึกถึงสมัยก่อนที่บ้าซื้อการ์ตูนแบบนี้ทุกปก

เมื่อก่อนไม่ได้มีการ์ตูนบอยส์เลิฟเกลื่อนตลาดแบบนี้ จะมีก็แต่ของเลิฟบุ๊ก กับ999 อ่ะแถม ซี21
ให้อีกสำนักพิมพ์ (ราว4-5ปีก่อน)แต่เดี๋ยวนี้มันออกมามากมายหลายยี่ห้อจนซื้อไม่ถูก
นับว่าโชคดีที่ตัวเองล้างมือจากวงการมานานแล้ว แต่ก็ยอมรับว่ามีอยู่ช่วงหนึ่งบ้ามากซื้อทุกปกที่ออก
เดี๋ยวนี้ถ้าไม่ใช่ลายเส้นของอาจารย์ที่คุ้นเคยล่ะก็ต้องสแกนแล้วสแกนอีกว่าจะคุ้มมั้ยถ้าซื้อมา
ที่ซื้อ Yebisu Celebrities (เล่มสอง) มา เพราะหนึ่งเราซื้อเล่มหนึ่งมาแล้วอยากอ่านต่อ
สองเพราะเป็นลายเส้นของอาจารย์ ฟุวะ ชินริ (shinri fuwa) ที่เราคลั่งไคล้ตั้ง แต่เริ่มอ่าน
การ์ตูนบอยส์เลิฟและเพิ่งสังเกตว่าเรื่องนี้อาจารย์ไม่ได้ทำงานคนเดียวแฮะ
มี'จารย์ คาโอรุ อิวาโมโต้ ด้วย

เริ่มอ่านงานของอาจารย์จากเรื่อง Private

เป็นเรื่องเด็กมหาลัยที่แอบชอบรูมเมทตัวเอง วันหนึ่งพบกับหนุ่มวัยทำงานคนนึง
ก็เลยคบเขาเป็นคนปลอบใจเวลาตัวเองรู้สึกผิดหวังมาจากรูมเมท
ปลอบไปปลอบมาหนุ่มใหญ่ก็รู้สึกน้อยใจที่เป็นได้แค่ตัวแทนของหนุ่มน้อย
เลยหนีไปทำงานเมืองนอก หนุ่มน้อยสำนึกได้เลยตามไปเรียนต่อที่เมืองนอก(จบเล่มหนึ่ง)
เล่มสองก็เล่าเรื่องเกี่ยวกับสองคนนี้ตอนอยู่เมืองนอก เกิดปัญหาขึ้นทำให้หนุ่มน้อย
ต้องกลับมาเรียนต่อที่ญี่ปุ่น เมื่อเรียนจบก็ขอย้ายงานตามคนรักไปอยู่ด้วยกันอย่างผาสุข

เรื่องที่อ่านตามมาคือ Every Day Every Night

เรื่องนี้เป็นเรื่องฝาแฝดที่พ่อแม่หย่ากันแม่เอาไปคนพ่อเอาไปคน พอกลับมาเจอกัน พวกมันรักกันครับท่านผู้ชม (รักต้องห้ามขนานแท้ ห้ามทั้งเพศ และสายเลือด)ลองนึกว่าภาพตัวเองมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับคนที่หน้าตารูปร่างเหมือนตัวเองดูสิ(สยอง) ตอนแรกช๊อบชอบนะเรื่องนี้ แต่พอแก่ตัวหน่อยหยิบมาอ่านชักรู้สึกไม่ค่อยดีแล้ว มันแหม่ง ๆสองเล่มจบ(รู้สึกว่าสองเล่มนี้เราซื้อต่อคนอื่นมาทางไปรษณีย์ ตอนนั้นหาซื้อตามร้านไม่ได้แล้ว)

เรื่อง สองเกลอเผลอใจรัก (อายจังใช้ชื่อไทย จำไม่ได้ว่าชื่ออังกฤษว่าอะไร)

 

เพื่อนสองคนที่ไม่ได้เจอกันมานาน กลับมาพบกันอย่างไม่คาดฝันโดยทั้งคู่ต่างมีปมปัญหาเรื่องครอบครัวติดตัวมาด้วย พระเอกเกลียดพ่อ นายเอกขาดความมั่นใจในตัวเองเพราะพ่อแม่ชอบเอาตัวเองไปเปรียบเทียบกับพี่ซึ่งเก่งกว่าในทุกด้าน นายเอกโดนรุ่นพี่ที่บริษัทลวนลามเลยย้ายเข้าไปอยู่กับพระเอก จนความรู้สึกเกินเพื่อนที่เก็บกดไว้ตั้งแต่สมัยวัยรุ่นค่อย ๆ เผยออกมา สองเล่มจบเช่นกัน (แต่เลิฟบุ๊กเอามารวมเป็นเล่มเดียว)

ภาคต่อของเรื่องสองเกลอฯ คือเรื่อง perfect world

เรื่องนี้ต่อจากสองเกลอฯ โดยเอาตัวร้ายคือรุ่นพี่ที่ลวนลามนายเอกในเรื่องสองเกลอฯ มาเป็นพระเอก สนุกมาก เราชอบเรื่องนี้มากมาย โดยเฉพาะชื่อเรื่อง เพอร์เฟค เวิลด์ ตัวเอกในเรื่องนี้ล้วนมีปัญหาในด้านการแสดงตัวว่ารักผู้ชายด้วยกันทั้งนั้น เลยตั้งคำถามว่า แล้วโลกที่สมบูรณ์แบบที่เราจะสามารถอยู่ได้อย่างเปิดเผยและมีความสุขนั้นมันอยู่ที่ไหน มันมีอยู่จริงหรือ นอกจากนี้ยังมีปัญหาครอบครัว ปมทางจิต ปัญหาสังคม เช่น การทำแท้ง ฯลฯ ให้ขบคิด สามเล่มจบ เป็นเรื่องที่สยบคำที่มีคนแซวว่า อาจารย์ฟุวะเขียนการ์ตูนยาวไม่เคยเกินสองเล่ม รู้สึกจะเป็นเรื่องแรกและเรื่องเดียวในตอนนี้ที่ออกมาเกินสองเล่ม

เรื่องต่อไปเรื่อง help me

เรื่องนี้ออกแนวไซไฟ มีมนุษย์ต่างดาวด้วย เป็นเรื่องที่เริ่มเห็นว่าลายเส้นของอาจารย์สวยงามขึ้น พระเอกเรื่องนี้เท่ห์มาก ว่าแล้วต้องไปค้นมาอ่านอีกสักรอบ

เรื่อง ดอกไม้กับช็อกโกแลต

อันนี้เข้าสู่ยุคของสำนักพิมพ์ใหม่อย่างริสส์แล้ว เรื่องของเด็กหนุ่มที่ออกตามหาพ่อ แล้วเจอกับเศรษฐีหนุ่มผู้ร่ำรวยเอามาชุบเลี้ยง เลี้ยงไปเลี้ยงมาได้กันซะงั้น ไม่ค่อยชอบเรื่องนี้เท่าไหร่ แต่ชอบตอนแถมบนเรือเดินทะเลที่มีเพื่อนพระเอกมาแจม

เรื่อง เพียงคำนี้มิอาจเอ่ย (อายชื่อเรื่องมากมาย)

ความรักแบบพี่น้องมาอีกแล้วครับท่าน พระเอกเป็นลูกติดทางฝ่ายแม่ ส่วนนายเอกเป็นลูกติดฝั่งพ่อ พอทั้งคู่มาแต่งงานกันใหม่ เด็กสองคนเลยกลายเป็นพี่น้องกันโดยปริยาย อยู่กันไปอยู่กันมาต่างฝ่ายต่างรู้สึกเกินพี่น้องเลยพยายามแยกกันอยู่ แต่ก็นั่นแหละตอนจบก็ได้กัน - -"

มาถึงประเด็นหลักที่จะพูดถึงซะที เรื่อง Yebisu Celebrities (บริษัทหล่อไม่จำกัด)

เป็นเรื่องราวในบริษัทออกแบบกราฟิกแห่งหนึ่ง (มีแต่พนักงานหน้าตาดี ๆ ทั้งนั้น)

เล่มแรกพาร์ทแรกเป็นเรื่องของประธานบริษัทกับเด็กฝึกงาน ออกแนวเลี้ยงต้อยให้โตแล้วค่อยงาบ เราไม่ค่อยชอบ พาร์ทสองน่าสนใจขึ้นมาหน่อย กราฟิกดีไซเนอร์หน้าหวานของบริษัทนี้ดันไปเก็บนายแบบระดับอินเตอร์มาเลี้ยงไว้ในอพาร์ทเมนต์ โดยนึกว่าอีกฝ่ายเป็นนายแบบขายไม่ออก ส่วนพ่อนายแบบก็ไม่กล้าบอกความจริง เพราะกลัวว่านายเอกจะไล่ให้ไปอยู่ที่อื่น สนุกดี

เล่มสอง(สำนักพิมพ์จากริสส์เปลี่ยนเป็นเกลสซี่แบร์)ที่เพิ่งซื้อมานี่แหละที่อยากเล่า เป็นเรื่องของอาร์ทไดเรคเตอร์ของบริษัท เป็นคนสีหน้าไร้อารมณ์ มีแฟนเป็นหมอหนุ่มฝึกหัดเจ้าอารมณ์ เรื่องของเรื่องคือคุณอาร์ทไดเรคเตอร์แกมีชาติตระกูลดี ที่บ้านจะจับดูตัวแต่งงานแล้วให้สืบทอดกิจการของครอบครัว บังเอิญช่วงนั้นคุณหมอกำลังมีปัญหากับงานและเริ่มคิดว่าจะเป็นตัวถ่วงความเจริญคุณอาร์ทไดเรคเตอร์ คุณหมอเธอเลยไล่ให้อีกฝ่ายไปแต่งงานอย่างที่ควรจะเป็น มาอยู่กับผู้ชายอย่างเธอไม่มีอะไรดีหรอกทำนองนั้น คุณอาร์ทไดเรคเตอร์ก็แสนดีกลับไปบ้านแล้วขอสละสิทธิ์ทุกอย่างเพื่อจะมาอยู่กินกับผู้ชาย (ประมาณว่าตัดขาดกับทางบ้านไปเลย) นี่แหละที่อยากจะพูดถึง ตอนคุณอาร์ทไดเรคเตอร์กลับจากบ้านมาเจอคุณหมอ

"ฉันทิ้งทุกอย่างทั้งครอบครัว ทั้งพ่อแม่"

"ทำ...ทำไมถึง" คุณหมออ้ำ ๆ อึ้ง ๆ

"ทาสึยะ(ชื่อคุณหมอ) ไม่มีอะไรสำคัญสำหรับฉันเท่ากับนาย"

แล้วคุณอาร์ทไดเรคเตอร์ก็จับมือคุณหมอขึ้นมาจูบ(ฉากนี้กินเนื้อที่เกือบสองหน้าเลยนะ)แล้วพูดต่อว่า

"ฉันจะอยู่กับนายไปชั่วชีวิต ดังนั้น ขอเวลาที่เหลืออยู่ทั้งหมดของนายให้ฉันนะ"

พระเจ้าจอร์จ ทำไปได้ !!!!!! โรแมนติกเกินไปแล้ว

เป็นบทสนทนาในการ์ตูนที่โดนใจเราที่สุดในรอบปีทีเดียวนะเนี่ย เป็นการขอแต่งงานที่ฟังดูไม่ชวนแหวะเท่าไหร่มั้ง ไม่รู้สิ พระเอกมันหล่อดีอ่านแล้วเลยเคลิ้ม ๆ อ่อเรื่องนี้ดีอีกอย่าง พระเอกกับนายเอกตัวเกือบเท่ากันเลย ดีชอบ ปกตินายเอกจะออกหน้าหวาน ๆ ตัวเล็ก ๆ แต่เรื่องนี้คุณหมอเธอออกแนวถึกแต่หน้าก็แอบหวานอยู่นะ

ดี ๆ นานแล้วที่ไม่ได้อ่านการ์ตูนที่ทำให้ชื่นใจแบบนี้

งานของอาจารย์ฟุวะ ส่วนมากจะอิงความเป็นไปของโลกแห่งความจริงที่ว่า เกย์จำนวนหนึ่งมีปัญหาเรื่องการเปิดเผยตัว และการให้อารมณ์แบบอัปเปหิตัวเองออกจากตะกูลก็ดี ถูกครอบครัวตัดขาดก็ดี ทำให้เข้าถึงความทุกข์ของเกย์มาก นอกจากนี้ยังใส่ปัญหาทางจิตใจ ปมทางจิตที่ตัวละครต้องแก้ไข ต้องเอาชนะและผ่านไปให้ได้ โดยเฉพาะปมปัญหาครอบครัวที่อาจารย์มักจะนำเสนอในทุกเรื่อง (ทุกบ้านย่อมมีปัญหาไม่มากก็น้อยล่ะ) มีอยู่เรื่องนึงที่ตัวละครถูกที่บ้านและโรงเรียนจับได้ว่ามีสัมพันธ์กับผู้ชายในระดับลึกซึ้ง ตัวละครตัวนั้นถูกขับออกจากโรงเรียนโดยกระบวนการทางสังคม และทางบ้านก็ระแวงทุกครั้งที่ตัวละครตัวนี้มีเพื่อนชาย คือถ้าตัวละครตัวนี้คบเพื่อนชายทางบ้านจะไม่เห็นว่าเป็นเพื่อนธรรมดา ต้องคิดว่าเป็นคู่ขาหรืออะไรซักอย่าง ซึ่งถ้าเป็นชีวิตจริง คนที่ถูกปฏิบัติเช่นนั้นอาจจะกลายเป็นคนเก็บตัวไม่กล้าสุงสิงกับเพื่อนผู้ชายเพราะกลัวคนหาว่าไปอ่อยเหยื่อเขา ในทางกลับกันอาจจะสติแตกทำตัวสำส่อนขึ้นมาจริง ๆ ประชดชีวิตก็เป็นไปได้ใครจะไปรู้

สรุป งานของอาจารย์ฟุวะ มีมิติตัวละครที่ลึกและซับซ้อนพอสมควร อ่านแล้วรู้สึกสมจริง เหมือนตัวละครเป็นคนจริง มีชีวิตมีความรู้สึกจริง แต่อันที่จริงอาจเป็นเพราะเป็นเรื่องใกล้ตัวเราล่ะมั้ง ถึงได้ชอบงานแบบนี้ อ่อ ลายเส้นอาจารย์ก็งามงด อ่านแล้วสบายตา สบายใจ

ปล. 1 เขียนซะยาวยืด ประเด็นจริง ๆ แค่บทสนทนาสีชมพูนั่นแหละที่ชอบ แหะ แหะ แหมก็อยากให้เห็นผลงานเก่า ๆ ของอาจารย์ด้วยนี่ ตอนแรกว่าจะเล่าเรื่องย่อทั้งหมด แต่ไม่ไหวแล้ว แค่นี้ก็ยาวยืด

ปล. 2 งานของอาจารย์ฟุวะยังมีอีกหลายเรื่องนะ นี่คัดเฉพาะที่ตัวเองชอบ ๆ มาเล่า เอามาเขียนทุกเรื่องไม่ไหว


 

ทบทวนความหลัง02: Fuwa Shinri

posted on 19 Apr 2007 19:46 by pisces  in Book, Gay

ยังอยู่ในช่วงเวลาเช็คความเปลี่ยนแปลงหลังจากหายหน้าไปจากบลอกสองปี วันนี้จะมาเช็คเรื่องหนังสือการ์ตูนของอาจารย์ ฟุวะ ชินริ (ควรกลับไปอ่านบลอกเรื่อง Fuwa Shinri ใน Recommended)

เมื่อสองปีก่อนผมพูดถึงงานชิ้นล่าสุดที่แปลเป็นไทย คือ Yebisu Celebrities เล่มสอง แล้วผมก็ลงท้าย ปล. ไว้ว่าอยากให้ออกเล่มสาม ปรากฏว่าเวลาผ่านไป มันก็ออกจริง ๆ ซะด้วย ถือเป็นเรื่องหน้ายินดีที่อาจารย์เขียนการ์ตูนเรื่องนึงเกินสองเล่ม ^^

แต่ผิดหวังกับเนื้อเรื่อง แทนที่จะเอาคู่อื่นมาเขียนบ้าน ยังคงทู่ซี้อยู่กับคู่เดิมอยู่นั่นแหละอาจารย์ถ้ามีเล่มสี่จะดีมาก แต่ขอคู่อื่นนะ คู่เจ้านายงาบเด็กหนุ่มฝึกงาน เบื่อแล้ว

นอกจากเรื่องนี้ช่วงที่หายไปก็มีเรื่อง Tsumasaki ni Kiss (Wow ใช้ชื่อ Kissing Game มั้ง)

สองเล่มจบ ตามสไตล์อาจารย์ฟุวะ เรื่องนี้เสนอรักต้องห้าม(อีกแล้ว)ระหว่างตระกูลยากูซ่าสองตระกูล พระเอกตำแหน่งสูงส่งมาก ชอบเวลาอาจารย์วาดผู้ชายผมสั้นจัง แต่ไม่ค่อยชอบนายเอกเลยอ่ะ

อ่านไปอ่านมาเริ่มรู้สึกคุ้น ๆ เพราะดูเหมือนเรื่องนี้เคยลงใน B-Love ของเลิฟบุ๊กมาก่อน (พูดถึง B-Love แล้วรู้สึกแก่ ๆ -*-) แต่ที่ลงเป็นเรื่องของน้องชายของนายเอกที่ไปชอบผู้ชายที่นายเอกไม่ยอมรับ ตอนนั้นนายเอกแว่นก็เลยรับบทเป็นตัวร้ายไป

เป็นเรื่องต่อเนื่องคล้าย ๆ กับ "สองเกลอเผลอในรัก" กับ "perfect world" ที่ตัวร้ายในสองเกลอฯ พลิกกลับมาเป็นพระเอกใน perfect world อาจารย์ใช้ตัวละครคุ้มดีเหลือเกิน

Tsumasaki ni Kiss แปลชนกันสองค่าย คือ Wow กับ เลิฟบุ๊ก ผมซื้อของ Wow เก็บเพราะมีคนรู้จักแถว ๆ นี้เป็นคนแปล

อีกเรื่องที่โผล่มาอย่างน่าประหลาดใจคือ Every Day Every Night ฉบับพิมพ์ใหม่ของ Wow

ผมซื้อเก็บทันทีทั้งที่มีเวอร์ชั่นของเลิฟบุ๊กอยู่แล้ว และไม่ผิดหวังด้วย เพราะท้ายเล่มอาจารย์เขียนเรื่องของฝาแฝดคู่รักตอนโตเพิ่มอีกนิด แต่เห็นหน้าตาตอนโตแล้วผิดหวังจัง (-*-)

เล่มนี้คนแปลก็นับเป็นคนใกล้ชิดนะ เพราะมันมีรหัสดีเอ็นเอเดียวกับคนแปลเรื่องก่อนหน้า

ถ้าการ์ตูนวายไม่วอดวายไปซะก่อนเพราะเหตุการณ์ที่งานสัปดาห์หนังสือคราวนี้ ก็อยากให้งานของอาจารย์ฟุวะเข้ามาอีกเรื่อย ๆ