One Fine Day

หายไปนาน กลับมาต่อกับตอนจบ (ซะที) ของเอนทรีไตรภาค

หมายเหตุ: ผมลองๆ ค้นๆ ดูแล้ว หลายเวบให้ความหมายและภาษาที่มาของแต่ละชื่อไม่ตรงกันซะทีเดียว เพราะฉะนั้นของผมจะอ้างตามหนังสือ The New A-Z of Babies Names เป็นหลักนะครับ แต่ถ้าใครสนใจลองค้นเพิ่มเองได้ง่ายๆ ในกูเกิล สนุกดีเหมือนกัน

Quentin มาจากภาษาละติน แปลว่า ที่ห้า (Fifth) ที่รู้จักมีอยู่คนเดียวคือ Quentin Tarantino ผู้กำกับ (ชื่อตัว Q ในหนังสือมีอยู่เล่มเดียวด้วย)

©google

Robert (Bob, Bobby, Rob, Robbie, Robby) มาจากภาษาเยอรมันโบราณแปลว่า ชื่อเสียงรุ่งโรจน์

©Corbis/google

Robert Downey Jr. นักแสดงชายที่ได้ชื่อว่าเป็น bad boy คนหนึ่ง ผ่านคดียาเสพติดมาแล้ว หนังเรื่องล่าสุดที่เข้าโรงไปก็ มนุษย์เหล็กหน้าอกเป็นรูนั่นเอง ไปอ่านๆ ดูปรากฏว่าลุงแกเป็นนักดนตรีออกอัลบั้มเพลงแจ๊ซด้วยนะเออ ไม่ธรรมดา ทำไมถึงเลือกลุงมาลง เพราะว่าสมัยเอ๊าะๆ ลุงหล่อมากน่ะสิ ชอบลุงในเรื่อง Chances are ซึ่งมีละครไทยค่ายดังค่ายนึงก็อปเนื้อเรื่องมาทำทั้งดุ้นเลย เรื่องที่คู่แต่งงานใหม่กำลังจะมีลูก แต่ผัวตายห่าไปซะก่อน แต่ด้วยความห่วงเมียรีบกลับลงมาเกิดโดยไม่ได้ฉีดยาลบความจำชาติก่อน พอโตมาได้เจอเมียเก่าในชาติที่แล้วเกิดจำได้ เรื่องก็เลยโกลาหลขึ้นมา บลา บลา บลา จบ (รูปล่างจูบกับวาล คิลเมอร์ รูปบนจูบกับเจ้าคุณตาเซอร์เอียน แมคคัลแลน...จูบเขาไปทั่วเลยนะลุง)

Stephen (Stefan, Steve, Steven, Stevie) มาจากภาษากรีก แปลว่า มงกุฏ

©google

Stephen Gately คุณๆ คงรู้จัก BoyZone ใช่มั้ย บอยแบนด์จากเกาะอังกฤษ ที่เอาเพลงเก่ามาทำใหม่แล้วดังอยู่น๊านนาน คงจำหนุ่มน้อยตัวเล็กๆ เสียงสูงๆ คนนี้ได้ สตีเฟน เกทลี ซึ่งภายหลังออกมาเปิดตัวว่าเป็นเกย์ พออังกฤษออกกฎหมาย Civil Partnership ออกมาเธอก็ควงแฟนไปจดทะเบียนกันเป็นเรื่องเป็นราว ตั้งแต่เขียนเอนทรี่ไตรภาคนี้มา ก็สามคนแล้วนะบอยแบนด์ที่ Coming Out มี แลนซ์จาก N'Sync ป้าจอร์จ จาก Wham (อันที่จริงเป็นแค่วงดูโอ) แล้วสตีเฟน จากบอยโซน จริงๆ ก็มีคุณมาร์คปากแดง จาก West Life อีกคน แต่ไม่ได้ลงชื่อคุณมาร์คก็เลยไม่ได้ลงเรื่อง ว่าแต่ Backstreet Boy ไม่มีบ้างเลยเนอะ

©Heat Magazine

Thomas (Tom, Tommy) มาจากภาษาอาราเมอิก แปลว่า แฝด (twin)

©google

Tom เป็นชื่อที่โหลมากชื่อหนึ่งในที่นี้ขอยกมาสามคน คนแรก Tom Cruise ความเว่อที่กระโดดโลดเต้นบนโซฟา ในรายการของป้าโอ กลายเป็นมุกตลกคลาสิกไปเสียแล้ว คนล้อกันทั่วบ้านทั่วเมือง สื่อฉายซ้ำแล้วซ้ำฉายอีก ภาพยนตร์ ทีวีซีรีย์ และรายการทีวีเอาไปเล่นกันสนุกสนาน ไม่น่าพลาดเลยตาทอม คนที่สอง Tom Welling ซุปเปอร์แมน ภาควัยรุ่นในซีรี่ย์ดัง SmallVille หน้างามหุ่นงาม อยากให้ได้บทดีๆ จากหนังโรงบ้างจัง คนสุดท้าย Thomas Dekker รับบทจอห์น คอนเนอร์ จากซีรี่ย์ภาคต่อของหนังคนเหล็ก TERMINATOR: THE SARAH CONNOR CHRONICLES เป็นหนุ่มน้อยน่ารักน่ากินทีเดียว

Vincent (Vince) มาจากภาษาละติน แปลว่า เพื่อพิชิต (to conquer)

Vincent Van Gough จิตรกรแนว Post-Impressionist ชีวิตค่อนข้างน่าสงสาร มีปัญหาทางจิต ท้ายที่สุดก็ฆ่าตัวตายตอนอายุแค่ ๓๗ ปี มีภาพดังๆ เช่น Starry Night และSunflowers เป็นต้น (โดยส่วนตัวชอบ Starry Night มากกกกกกกก)

©Dylan Rosser

Vince Azzopardi นายแบบที่เห็นงานแต่ละชิ้นแล้วต้องน้ำลายหก (กรุณาอย่าทำน้ำลายหยดเลอะบลอกผมนะครับ) ภาพที่เอามาเป็นผลงานของช่างภาพ Dylan Rosser

William (Bill, Billy, Will, Willy) มาจากภาษาเยอรมันโบราณ แปลว่า หมวกเหล็กแห่งความเด็ดเดี่ยว (Helmet of Resolution) ...ตอนแรกจะแปลว่า หมวกกันน็อกอยู่แล้ว

Prince William of Wales เจ้าชายผู้ซึ่งสาวๆ กรี๊ดกร๊าดประหนึ่งพระองค์เป็นดาราวัยรุ่น เป็นรัชทายาทอันดับสองรองจากเจ้าฟ้าชายชาร์ลส ซึ่งหลังจากการอภิเษกสมรสอันอื้อฉาวกับคามิลล่า ปาร์กเกอร์ โบล ไปแล้วมีหลายคนออกมาคาดการณ์ว่า เจ้าฟ้าชายชาร์ลส อาจจะสละราชสมบัติให้แก่เจ้าชายวิลเลี่ยม (เขาคาดการณ์กันนะ เพราะกรณีเจ้าหญิงไดอาน่ากับคามิลล่า ทำให้ความนิยมในตัวพระองค์ลดลง ก็เลยอยากใช้ชีวิตเงียบๆ มากกว่าจะต้องถูกจับตามองเพราะเป็นกษัตริย์)

©google

เมื่อเทียบกับเจ้าชายแฮรี่ผู้น้องแล้ว เจ้าชายวิลเลี่ยมดูจะเรียบร้อยสง่างามมากกว่า เพราะเจ้าชายแฮรี่มีข่าวอื้อฉาวเยอะทีเดียว ตั้งแต่ไปงานปาร์ตี้สวมปลอกแขนนาซี ดื่มวอดก้าทางจมูก ซึ่งผู้เชี่ยวชาญออกมาให้ความเห็นว่าเป็นอันตรายอย่างมาก นอกจากนี้ยังมีภาพที่พระองค์เลียหัวนมเพื่อน(ชาย) หลุดออกมาอีก ตลอดจนกรณีเข้าร่วมในกองทัพทำสงครามในอิรัก ซึ่งสุดท้ายรัฐบาลก็ส่งพระองค์ไปลงพื้นที่ๆ ค่อนข้างสงบแล้วในอัฟกานิสถานแทน จะว่าเจ้าชายคงไม่ได้ ก็นะ...หน่วยราชการคงไม่อยากเอาเจ้าฟ้าเจ้าแผ่นดินไปเสี่ยงหรอก เจ้าชายแฮรี่กลับประเทศอังกฤษอย่างปลอดภัยเมื่อต้นเดือนมีนาคมที่ผ่านมา

โดยส่วนตัวแล้ว ผมเป็นแฟนเจ้าชายแฮรี่นะ น่าสงสารโดนเปรียบเทียบกับพี่ชายตลอดเลย (รูปที่เห็นคือช่วงพักจากการปฏิบัติภารกิจในอัฟกานิสถาน)

Zachary (Zak, Zac) มาจากภาษาฮีบรู มีความหมายว่า "ยะโฮวาจำได้" Zachary คนสำคัญได้แก่พ่อของจอห์นผู้รับบัพติสต์มานั่นเอง

Zac Efron คนให้ฉายาว่า The New American Heartthrob ขวัญใจคนใหม่ของชาวอเมริกันที่กำลังมาแรงสุดๆ ดังจาก The High School Musical ที่คุณน้องทั้งร้องทั้งเต้นทั้งแสดง ผมไม่เคยดูซีรี่ย์นี้หรอก แต่ผมชอบน้องแซคมากมายจนต้องไปเปิดยูทูบดูบางซีน แต่เพลง Bet it on me เนี่ยไม่ไหวนะ วิ่งร้องเพลงในสนามกอล์ฟ ร้องไปมีหยุดหวดลูกกอล์ฟอีก ท่าทางก็ตลก ใครออกแบบท่าเต้นเพลงนี้แย่มาก ไม่ไหวจะเคลียร์จริงๆ นะ ปกติผมเป็นคนชอบหนังเพลงไอ้แบบว่าวิ่งไปร้องไปเถิดเทิงไปน่ะรับได้ แต่เพลงนี้ดูไปขำไป ไม่เชื่อคลิกดูเอาเองละกัน แต่เพลงแบบเต้นเป็นหมู่คณะเถิดเทิงผ่านมาตรฐานดิสนีย์ นอกจากนี้ซีรี่ย์ดังแล้วน้องแซคยังแสดงหนังเพลงที่เอามาจากบรอดเวย์ เรื่อง Hair Spray อีกด้วย และเนื่องจากที่คุณน้องทั้งร้องทั้งเต้นสุดชีวิตแบบนี้ ก็มีคนปากเสียวิจารณ์ว่าไปเปลี่ยนคุณค่าความเป็นชายที่ต้องบึกบึนแข็งแรง เป็นนักกีฬาให้เป็นเต้นรำร้องเพลงเถิดเทิงไป ...ทำไมวะ ผู้ชายต้องเป็นนักกีฬากันทั้งประเทศเหรอ คนเขาอยากทำมาหากินอย่างอื่นบ้างไม่ได้รึไง

ปัจจุบันน้องแซคควงกับดาราแสดงร่วมใน The High School Musical ชื่อ วาเนสซ่า ฮาเก้นดาช (ห้ามบอกว่าผิด เพราะผมอ่านนามสกุลแม่คนนี้ไม่ถูก ก็เลยจำว่าฮาเก้นดาส มิได้หมั่นไส้ว่าเป็นแฟนน้องแซคแต่อย่างใด...จริงๆนะ) หล่อนคนนี้ก็มีคดีภาพโป๊หลุดให้ว่อนอินเตอร์เนต น้องแซคคนดีก็ยังควงออกหน้าออกตาไม่ได้ถือสาอะไร น้องแซคหุ่นดี หน้าตาน่ารัก (Cute ไม่เคยเห็นมีใครใช้คำว่า Handsome กับคุณน้องเลย) ร้องได้เต้นได้แสดงได้ ดูจะสมบูรณ์แบบสำหรับอาชีพดารา มีอย่างเดียวที่คาใจคือ คุณน้องเป็นเด็กดู๊ด (Dude) เพราะน้องแซคติดคำนี้เหลือเกิน มีเกือบทุกประโยคเวลาพูดในชีวิตจริง (ดูในรายการ Punk'dที่หลอกอำดารา) มันไม่ได้เป็นคำหยาบคายนะ แต่(โดยส่วนตัว) ผมว่ามันไม่เข้ากับบุคลิกของน้องเขาเอาซะเลย

จบแล้ว ไชโยโห่หิ้ววววววว

ปล. ข้าม ตัว U, X, และ Y เพราะไม่ค่อยมีชื่อขึ้นต้นด้วยตัวอักษรดังกล่าวในหนังสือ

เอนทรีที่เกี่ยวข้อง

• ชื่อฝรั่งก็มีความหมายนะจ๊ะ (ภาคสอง)
  

• ชื่อฝรั่งก็มีความหมายนะจ๊ะ (ภาคแรก)