One Fine Day

นานเหลือเกินที่ไม่ได้เขียนแนะนำหนังสือที่ แต่คราวนี้อดไม่ได้จริงจริ๊ง
เพราะหนังสือวิชาการอ่านง่ายเล่มนี้มันดีเหลือเกินครับท่านผู้ชม

ชื่อหนังสือ: คู่มือศึกษาประวัติศาสตร์โลกฉบับไม่งี่เง่า
(The No-Nonsense Guide to World History)

ผู้แต่ง: Chris Brazier (คริส บราเซียร์...แน่ะคิดถึงบราเซียร์อะไรกันอยู่)

ผู้แปล: ประสิทธิ์ ตั้งมหาสถิตกุล

สำนักพิมพ์: คบไฟ

ราคา: ๑๖๕ บาท

ก่อนอื่นขอออกตัวก่อนว่าไม่ได้เป็นผู้เชี่ยวชาญทางประวัติศาสตร์แต่อย่างใด
พอรู้แบบที่คนทั่วไปเขารู้กัน แต่คนที่เรียนสายประวัติศาสตร์โดยตรงมักจะรู้ประวัติศาสตร์
ในมุมมองที่ไม่เหมือนคนทั่วไป หนังสือเล่มนี้นำเสนอประวัติในมุมมองต่างไปจาก
วิชาประวัติศาสตร์ ๑๐๑ ที่เคยเรียนมาในสมัยป.ตรี ต่างจากประวัติศาสตร์ในวิชาสายสังคม
สมัยมัธยม และต่างวิชาส.ป.ช. (สร้างเสริมประสบการณ์ชีวิต) สมัยประถมอย่างมากมาย

วิิชาประวัติศาสตร์ทั่วไปที่เราเรียน ๆ หลับ ๆ กันมามักจะเป็นเรื่องสงครามตีเมืองนั้นยึดประเทศนี้
และมักจะมีแต่เรื่องราวของคนชั้นสูงในสังคม เช่น พวกราชวงศ์ต่าง ๆ แต่หนังสือเล่มนี้
ผู้เขียนพยายามนำเรื่องราวความเป็นอยู่ทั่วไปของชาวบ้านธรรมดามาเสนอผสมผสานกับแบบแผน
ตำราประวัติศาสตร์เดิมๆ

นอกจากนี้ผู้เขียนยังพยายามแก้ไขมายาคติ (ความเชื่อผิด ๆ ที่ฝังหัวคนส่วนใหญ่)
เช่น มายาคติที่ว่าผู้ชายยุคหินเป็นฝ่ายออกล่าสัตว์หาเลี้ยงครอบครัว ผู้เขียนได้แก้ไขให้ว่า
อันที่จริงผู้ชายไม่ได้ไปล่าสัตว์กันทุกวี่วันหรอก อาจจะแค่เดือนละครั้งเสียด้วยซ้ำ
เวลาไปก็ไม่ได้ฉายเดี่ยว กลัวตายต้องไปกันเป็นฝูง สัตว์ที่หามาได้ไม่เพียงพอต่อการยังชีพ
ผู้หญิงต่างหากที่ขุดหัวเผือกหัวมันหาอาหารหลักมาจุนเจือครอบครัว ซึ่งการขุดหาของป่ามากิน
ต้องใช้ทักษะด้านความจำ ว่าอะไรกินได้กินไม่ได้และต้องออกแรงเดินป่าขุดหา ไม่ได้นั่ง ๆ นอนๆ
งอมืองอเท้าขอข้าวผัวกินนะจ๊ะ...นี่เป็นแค่ส่วนหนึ่งที่ผู้เขียนได้พยายามชี้ให้เห็นถึงบทบาทที่แท้จริง
ของเพศหญิงในประวัติศาสตร์ เพราะตำราส่วนใหญ่มักจะละเลยบทบาทจริง ๆ ของผู้หญิง
นับเป็นตำราประวัติศาสตร์ที่เขียนโดยให้ความเป็นธรรมแก่เพศแม่โดยแท้

จุดเด่นของหนังสือเล่มนี้ก็คือ ภาษาที่อ่านง่ายและเป็นกันเองกับผู้อ่าน
ไม่ได้เขียนด้วยภาษาวิชาการจ๋าน่าง่วงนอน เนื้อหาเปิดพรมแดนใหม่ให้แก่
คนที่เคยเรียนแต่ประวัติศาสตร์แบบท่อง ๆ จำ ๆ ตาม ๆ กันมา ให้เห็นว่า
มันมีบางหลืบบางมุมที่บางตำรามาตรฐานหมกเม็ดไม่กล่าวถึง

หนังสือเล่มนี้เหมาะสำหรับบุคคลทั่วไปที่สนใจประวัติศาสตร์
และผมอยากแนะนำให้พวกเฟมินิสต์อ่านเป็นพิเศษ เพื่อเก็บไว้เป็นข้อมูลสำหรับตบเกรียน
ผู้ชายประเภท "ช้างเท้าหน้า เอ็งต้องเดินตามข้าเท่านั้น" ให้หนัก ๆ
เพราะหนังสือเล่มนี้ได้ชี้ให้เห็นถึงบทบาทสำคัญของผู้หญิงที่ไม่ได้ยิ่งหย่อนไปกว่าชายเลย

ปล. ๑ ต้องขอชมเชยคนแปลด้วยเพราะแปลได้ราบรื่นมากทีเดียวครับ

ปล. ๒ สำนักพิมพ์คบไฟพิมพ์หนังสือน่าสนใจหลายเล่มทีเดียว ขออนุญาตเป็นหน้าม้าแบบบริสุทธิ์ใจ ไม่มีส่วนได้ส่วนเสียกับสำนักพิมพ์หรอกนะ